КЕЙПТАУН (Ройтерс) – Спортният арбитражен съд (CAS) отхвърли жалбата на южноафриканската бегачка на средни разстояния Кастър Семеня срещу правилата, ограничаващи нивата на тестостерон при атлетките.
„Знам, че правилата на IAAF са насочени специално към мен.Десет години IAAF се опитваше да ме забави, но всъщност ме направи по-силен.Решението на CAS няма да ме спре.Ще дам всичко от себе си отново и ще продължа да вдъхновявам млади жени и спортисти в Южна Африка и по света.“
„IAAF... е доволна, че тези разпоредби са установени като необходими, разумни и пропорционални средства за постигане на легитимната цел на IAAF да защити целостта на женските леки състезания в ограничено състезание.“
„IAAF е на кръстопът.С решението на CAS в негова полза, той може просто да въздъхне с облекчение и да продължи напред с подход към регулиране, който е оставил спорта в неопределеност и... е доказано научно и морално.“неоснователно.
„Това ще се окаже губещата страна на историята: през последните години спортът е под все по-голям натиск да се промени и това решение със сигурност няма да бъде отменено.“
„Аплодирам днешното решение на CAS да гарантира, че ръководният орган може да продължи да защитава женската категория.Никога не е ставало дума за отделни лица, а за принципите на честната игра и равни условия за жени и момичета.“
„Разбирам колко трудно беше това решение за CAS и уважавам тяхното решение, че женският спорт се нуждае от правила, за да го защити.“
Роджър Пилке, младши, директор на Центъра за спортен мениджмънт в Университета на Колорадо, също беше свидетел на изслушването на CAS в подкрепа на Семеня.
„Ние вярваме, че проучването на IAAF трябва да бъде оттеглено и правилата да бъдат спряни, докато не бъдат направени по-задълбочени изследвания от независими изследователи.Научните проблеми, които идентифицирахме, не бяха оспорени от IAAF – всъщност много от проблемите, които идентифицирахме, бяха признати от IAAF.ИААФ.
„Фактът, че мнозинството от членовете на панела на CAS гласуваха в полза на тези разпоредби, предполага, че тези въпроси на научната валидност не са били счетени за критични в неговите решения.
„Присъдата на Семеня беше изключително несправедлива спрямо нея и принципно грешна.Тя не е направила нищо лошо и е ужасно, че сега трябва да пие наркотици за състезание.Общите правила не трябва да се правят въз основа на изключителни обстоятелства, трансатлети.“остава неразрешен."
„Днешното решение на CAS е дълбоко разочароващо, дискриминационно и противоречи на тяхното решение от 2015 г.Ние ще продължим да се застъпваме за промяна на тази дискриминационна политика.
„Разбира се, разочаровани сме от присъдата.Ще прегледаме присъдата, ще я обмислим и ще определим следващите стъпки.Като южноафриканско правителство, ние винаги сме вярвали, че тези решения нарушават човешките права и достойнството на Кастър Семеня и други спортисти.”
„Без това решение щяхме да сме в ситуация, в която жените с нормален тестостерон биха били в неравностойно положение в сравнение с жените с по-високи нива на тестостерон.
„Като цяло това решение означава, че всички спортистки могат да се състезават на равни начала.“
„Намаляването на нивата на тестостерон при XY DSD спортисти преди състезание е разумен и прагматичен подход към честната конкуренция.Използваните лекарства са ефективни, не предизвикват усложнения и ефектите са обратими.“
„Прекарах осем години в изследване на това, тестостерона и бодибилдинга, и не виждам обосновката за такова решение.Браво Кастър и всички за това, че се противопоставихте на дискриминационните правила.Има още много работа за вършене.”
„Правилно е, че спортът се опитва да изравни условията за жените, а не срещу този спортист, който ще обжалва решението им.“
„Спортният арбитражен съд пренебрегна международното право за правата на човека и настоя за дискриминация, когато отхвърли делото на Кастер Семеня днес.“
„Забраната на това, което има или няма генетично предимство, според мен е хлъзгав наклон.В крайна сметка на хората не се казва, че са твърде високи, за да играят баскетбол или че имат твърде големи ръце, за да хвърлят топка.чук.
„Причината хората да стават по-добри спортисти е, че тренират наистина усилено и имат генетично предимство.Затова да се каже, че това е особено важно, а другите не са, за мен е малко странно.”
„Здравият разум побеждава.Много емоционална тема – но слава Богу, че спаси бъдещето на ЧЕСТНИЯ женски спорт.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE, Изследовател в областта на политиката за развитие на справедливостта и застъпничество, Южна Африка
„По същество това е обратен допинг, което е отвратително.Решението ще има далечни последици не само за Кастър Семеня, но и за транссексуалните и интерсексуалните хора.Но правилата на IAAF са свикнали с факта, че не съм изненадан, че са насочени към жени от глобалния юг.“.
Репортаж от Ник Сайед;допълнителен репортаж от Кейт Келанд и Джийн Чери;Редактиране от Крисчън Реднедж и Джанет Лорънс
Време на публикуване: 23 март 2023 г